The examination of an applicant for insurance, or a claimant by a physician who acts in the capacity of the insurer’s agent.